Katseeseen kätketty kuvataan uusiksi

Elokuvien Väritetty totuus ja Breach ohjaaja Billy Ray ohjaa ja kirjoittaa uuden version argentiinalaisesta draamajännäristä Katseeseen kätketty (El secreto de sus ojos). Oscar-palkittua alkuperäiselokuvaa on kiitelty muun muassa sen johdosta, miten se hyödyntää Argentiinan lähihistoriaa ja argentiinalaisten mielenmaisemia, joten paperilla uusi versio ei ole vuoden parhaita ideoita.

Katseeseen kätketty kertoo eläköityneestä oikeusavustajasta, jota vuosikymmeniä sitten tapahtunut murha vaivaa yhä. Murhatutkimusten ohella kesken ovat jääneet päähenkilön ihmissuhteet.

Ray tahtoo tehdä elokuvan, jonka Anthony Minghella (Englantilainen potilas) tai Alan Pakula (Sofien valinta, Presidentin miehet) olisi tehnyt tästä materiaalista.

Hollywoodin viimeisin yritys takoa taaloja ylistetyn elokuvan uudella versiolla meni pieleen äskettäin, kun ruotsalaisleffan Ystävät hämärän jälkeen kierrätysversio Let Me In floppasi komeasti.

Lähde: Hollywood Reporter