Tuorein sisältö

Nuorukainen kuoli kiinalaisella WoW-vieroitusleirillä

10.08.2009 klo 12.35 | Luettu: 46619 kertaa | Teksti: Manu Pärssinen


Tietoviikko kertoo kiinalaisesta nettivieroitusleiristä, jolla on saanut surmansa nuori poika. Viranomaiset syyttävät erityisesti nettipelejä, kuten World of Warcraftia, riippuvuuden aiheuttamisesta.

Etelä-Kiinassa sijainnut The Qihang Salvation Training Camp todettiin viime viikolla laittomaksi ja 122 leiriläistä haettiin vanhempien toimesta kotiinsa. Toissaviikolla isä löysi vain vuorokauden leirillä olleen poikansa kuolleena ja verisenä paikallisesta sairaalasta. Leirin ohjaajat kertoivat hänen poikansa joutuneen sinne kuumeen vuoksi.

Nyt Kiinan poliisi on myöntänyt kyseisen nuoren kuolleen pahoinpitelyyn kyseisessä Training Campissa. Sähkösokkihoito Kiinan leireillä kiellettiin viime kuussa.

Uutinen päivitetty, alkuperäinen sekaannus oli kotoisin Tietoviikon uutisesta, jossa väitettiin 13 kuolleen.

V2.fi | Manu Pärssinen
< Civilization sivisty... Dirt 2 korvaa karvan... >
Keskustele aiheesta

Keskustelut (33 viestiä)

Makikou

Rekisteröitynyt 05.07.2009

10.08.2009 klo 12.50

Ei saakeli, siihen se WoW johtaa :P
lainaa
heebo

10.08.2009 klo 12.54

Only in China...Only to wowittajille!
lainaa
sage

10.08.2009 klo 12.56

wowi menettää pelaajii hello kitty onlinelle
lainaa
lolled

10.08.2009 klo 12.57

HEI HEI HEI siel vieroitettiin myös nettiriippuvaisia.
lainaa
tagman

Rekisteröitynyt 04.11.2007

10.08.2009 klo 13.28 1 tykkää tästä

Tehokasta hoitoa.
lainaa
jope

10.08.2009 klo 13.33

Mielenkiintoista miten uutinen on saatu tuohon muotoon. 13 ei kuollut, vaan 13 pidätettiin epäiltynä teinin kuolemasta.

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/10/content_854
lainaa
Hyvinvointivaltio

10.08.2009 klo 13.44

Hyvä Kiina. Näin se käy.

Pysykää roskavaltiona vielä seuraavat 100 vai mitä :)
lainaa
HelG

Rekisteröitynyt 10.01.2009

10.08.2009 klo 13.54

Tietoviikko on kyllä vähän failannut :D

Eli siellä kuoli vain yksi addikti pahoinpitelystä saamiinsa vammohin, ja 13 on tästä syystä pidätetty. Mistähän ne on tuon 13 kuollutta saanut vai ovatko vaan ymmärtäneet väärin?
lainaa
Akaesora

Rekisteröitynyt 18.09.2008

10.08.2009 klo 14.11

Liekö teksti käännetty ensin kiinaksi ja takaisin suomeksi?

EDIT: Nettitranslaattorilla.
lainaa
Retro

10.08.2009 klo 14.11

Aika fail, kannattaskohan toimituksen opetella englantia ;)
lainaa
t0nin0t

Rekisteröitynyt 07.03.2009

10.08.2009 klo 14.15

Siis kuka valehtelee? '._.'
lainaa
Akaesora

Rekisteröitynyt 18.09.2008

10.08.2009 klo 14.16

Retro kirjoitti:
Aika fail, kannattaskohan toimituksen opetella englantia ;)


Eipä siinä paljon englantia tarvitse osata, kun suomenkieliseltä sivustolta on koko uutinen kopioitu.
lainaa
Kallo

10.08.2009 klo 14.56

No enää ei ainakaan tarvitse kärsiä WoW riippuvuudesta...
lainaa
Käännösvirhe

10.08.2009 klo 15.19

Tuo Tietoviikon ruotsinkielinen toimittaja ei ole oikein tainnut osata tulkita oikein China Dailyn uutista. Näkyy nyt korjatun sinne Tietoviikon sivuille tuo otsikko.
lainaa
GoaLitiuM

Rekisteröitynyt 13.05.2009

10.08.2009 klo 15.38

Akaesora kirjoitti:
Retro kirjoitti:
Aika fail, kannattaskohan toimituksen opetella englantia ;)


Eipä siinä paljon englantia tarvitse osata, kun suomenkieliseltä sivustolta on koko uutinen kopioitu.

Tai sitten on parempi katsoa ne alkuperäisetkin lähteet juuri tämmöisten välttämiseksi :).
lainaa
Jaska

10.08.2009 klo 17.22

"Kiinalaisella nettivieroitusleirillä kuoli nuori, 13 pidätetty"

Tietoviikon uusittu otsikko..
V2 toimitus, valoja päälle,,,
lainaa
Jaska

10.08.2009 klo 17.24

Ja kuten sanottu kyseessä oli nettiriippuvaisuusleiri... Ei mikään wow leiri,,,
lainaa
LostInTranslation

10.08.2009 klo 17.58

Lähdekritiikki olisi kyllä tässä tapauksessa ollut enemmän kuin paikallaan :)

lainaa
Nikke

Rekisteröitynyt 17.09.2007

10.08.2009 klo 18.33

Jaska kirjoitti:
"Kiinalaisella nettivieroitusleirillä kuoli nuori, 13 pidätetty"

Tietoviikon uusittu otsikko..
V2 toimitus, valoja päälle,,,

Alunperin Tietoviikossa oli tämä väärin, josta V2 kopioi tämän saman väärän otsikon. Senjälkeen uutinen korjattiin Tietoviikossa, mutta V2:en uutista ei ole vielä korjattu.
Valot päälle, Jaska.
lainaa
Chomper

10.08.2009 klo 19.39

Villapuuron ja Sosumin vois viedä tonne kans.
lainaa
sotka

10.08.2009 klo 19.44

HAHAHAHA ei jumalauta ;DD
lainaa
Snkhero

10.08.2009 klo 19.56 1 tykkää tästä

elämä vai wow tais poika valita väärän vaihtoehdon...
lainaa
Hoppe1

10.08.2009 klo 20.28

Ei voi olla totta. Miksei vanhemmat yksinkertaisesti takavarikoineet pojan konetta ja antaneet arestia kun pelaaminen riistäytyi käsistä.
lainaa
Rami

10.08.2009 klo 20.44 1 tykkää tästä

"elämä vai wow tais poika valita väärän vaihtoehdon..."

Poikaa itseään tuskin voidaan syyttää kuolemastansa, joka johtui epäpätevin hoitajien väkivallasta.
lainaa
Drangna

10.08.2009 klo 21.21

Sähkösokki hoito kiellettiin kiinan leireillä viime kuussa.

Ei hyvää päivää
lainaa
moooo

10.08.2009 klo 23.30

varmasti tullu tuplasti enemmän lukijoita kun on laittanu Wow-vieroitusleirillä xD hienoa kalastelua, kommentoijista huomaten se on toiminu :) ovat pienet ihmiset pääseet solvaamaan wowia xD
lainaa
Froody

11.08.2009 klo 08.08

Aha, kuka tulee pelaa wowii?
lainaa
JOku

11.08.2009 klo 12.37

KESKITYSLEIRIT PYSTYYN. Saapa nähä millon nämä leirit tulevat Saksaan XD. Sen jälkeen Suomeen XD
lainaa
arse123

Rekisteröitynyt 03.06.2008

11.08.2009 klo 13.58

tagman kirjoitti:
Tehokasta hoitoa.

Eipä pelaa enää WoW:ia ^^
lainaa
KerranLangennut

11.08.2009 klo 22.07 1 tykkää tästä

noh, mieluummi se kuolema ku wow
lainaa
arse123

Rekisteröitynyt 03.06.2008

12.08.2009 klo 14.13

KerranLangennut kirjoitti:
noh, mieluummi se kuolema ku wow

Ite pelaan guild warssii xD , aika tylsä peli jos pelaa yksi ilman mitää skype kamuja
lainaa
soittovainsoi

12.08.2009 klo 22.23

soita sinne Kiinaan ja pyydä päästä leirille sen kuolleen tilalle
lainaa
Gamehero

Rekisteröitynyt 29.05.2008

17.08.2009 klo 12.27

Hienoa Kiina.. Paska valtio se on kaikin puolin.
lainaa

Ephemeris - 4X avaruustrategiaa, aitoa 3D-taistelua -  joukkorahoita nyt!
www.v2.fi™ © Alasin Media Oy | Hosted by Capnova