The Pitt 2-14: kun tahatonkin huumori tukee rikkaita ristiriitoja

Yksi tohtori sopi aiemmin treffit tummaihoisen miehen kanssa. Tässä jaksossa tohtori on väsynyt, joten hän toteaa, että häntä alkoi kiinnostaa enemmän KKK. Katson kaiken yleensä englanninkielisen tekstin kanssa, mutta nyt päälle oli jäänyt suomennos. KKK:n merkitys on tietenkin "kirja, kylpy & koisimaan" eli "book, bath & bed".

Kirjoittajiakin saattaa väsyttää? Itsenäisyyspäivästä kertovan kauden loppusuoralla nähdään tapaus, jossa äijän rinnasta on lyöty läpi Yhdysvaltain lippu. Joo, sehän kuuluu teemaan; viitataan vielä Iwo Jiman lipunnostoon ja haetaan lisää kahvia.

Käytännössä jakso yhdistelee taitavasti tunnelmia. Omituista on vain se, että KKK:n keksinyt suomentajakin vaikuttaa innostuneen talkoista.

Tunnelma kehittyy lievästi hirtehiseksi useista syistä: esimerkiksi koska mopoilusta koko kauden haaveilleen tohtori Robbyn mopon yli ajetaan. Tarkoituksellinen komedia tukee sitä vahvistuvaa alleviivausta, että Robby on hajalla. Hän sanoo suoraan, ettei hän jaksaisi enää mitään. Hän möläyttelee asioita turhan suoraan pitkin jaksoa. Silti - ja vaikka hän on ylitöissä - hän on täysin omistautunut velvollisuuksilleen. Jos ja kun tahdomme herkistyä tästä, asiaa tukee sekin, että Robbyn kanssa pari jaksoa kiehtovasti nahistellut päähoitsu ilmaisee huolensa Robbysta taktisessa vaiheessa kokonaiskuvaa.

Muista osumista mainitsen "tohtori kukkopojan" parhaat kohtaukset. Ensin hän toverillisesti kettuilee kollegalle, josta muutkin ovat laskeneet leikkiä ja jota olen itse verrannut ainakin "suoni pullistuu otsasta" -meemiin. Kollega kieltää luokittelemasta häntä tässä hengessä. Hän ei halua olla meemisi. Kukkopoi-... tohtori Langdon ymmärtää. Myöhemmin Langdon suorittaa simppelin mutta riskaabelin tempun säväyttävän jännitteisesti.


Keskiarvo 29 jakson jälkeen:


< Jakso 2-13 --- Jakso 2-15 >

Katsottu: HBO Max