Disneyn näytelty Lumikki: vilkaisu kulissien taakse ja suomeksi dubattu traileri selittelevät

Disneyn uusi Lumikki (Snow White) saapuu Suomeen 21. maaliskuuta.

Netti on jo pitkään ollut täynnä enemmän ja vähemmän asiallista kritiikkiä faneilta, vihaajilta ja jopa alan ammattilaisilta. Uusi traileri selittää, miten jonkun nimi voi olla Lumikki, vaikkei hän ole albiino, ja vahvistaa, ettei sillä ole mitään väliä tarinan kannalta, satutko Sinä pitämään kauniimpana Rachel Zegleriä vai Gal Gadotia.

Kääpiöitä on turha yrittää selittää. Kaikkia vaihtoehtoja on jo kritisoitu: oikeat näyttelijät olisivat lyhytkasvuisten henkilöiden pilkkaamista, oikeiden näyttelijöiden jättäminen pois vie lyhytkasvuisilta näyttelijöiltä hommat, animaatiokääpiöt näyttävät ihan sonnalta ja sitten kaikki vasta pilalla olisikin, jos kääpiöiden tilalla nähtäisiin muita hahmoja. Kustakin vaihtoehdosta on puhuttu vuosien varrella, kun leffa on lykkääntynyt.


Perinteikkään suppea & makeileva vilkaisu kulissien taakse höystää näytteitä tekijöiden kommenteilla. Alkuperäinen Lumikki ja seitsemän kääpiötä on kaikkien aikojen ensimmäinen täyspitkä animaatioelokuva, joten se on pitkälti Disneyn taian alkulähde (vaikka vastaava osaaminen näkyy monissa aiemmissa lyhytelokuvissa). Nyt lähdettä lypsetään-... kunnioitetaan.