Simpsonit 35-11 ja 35-13: Homer kuulee suomalaisista kalsarikänneistä

Simpsonien 36. kausi on käynnissä, mutta 35. kausi on tuore Suomen Disney+ -palvelussa. Jaksossa Frinkenstein's Monster Homer värvätään Kevät Kenttä Nuclear Power Plant -voimalaan, jota vetää suomalaistaustainen Onni Korhonen. Ehhehe. Mukana on lisää oikeita sanoja kuten "kalsarikännit", mutta kaikki suomalaisuus ei täsmää, eh, köh, torille.

Jakso myöntää Homerin vaihtavan työtä aina. Harkitun kuiva vitsi saa pari kohtausta, joten jos jokin on pääjuoni, niin vaikka se. Jakson nimi viittaa siihen, että korvanappiin puhuva tohtori Frinkenstein auttaa Homeria, joka vei työn pätevältä ehdokkaalta. Se rinnastuu tekoälyn käyttämiseen, tai ainakin muistan ajatelleeni tai lukeneeni niin, kun jaksosta kuulin.

Ideoilla on hämmentävän vähän painoa, jos muistamme, että herra Korhosen vastine Hank Scorpio on oman action-figuurin väärti kulttihahmo. Simpsonien yleinen tyyli on kuitenkin jo pitkään ollut kivuton. Totesin viimeksikin (2020), että tekijät ovat hyväksyneet sen, ettei kulttimainetta enää tule, joten pois on jäänyt mairean teennäinen pätemisen tarve, jota kesti 10-20 vuotta.

Otetaan toinenkin jakso, ja sitten lisää 2030. Jaksossa Clan of the Cave Mom Marge on närkästynyt Bartille, mutta närkästyneempi ulkopuolisille, jotka kritisoivat hänen poikaansa. Valitsin jakson, koska se vertailee modernia ja kivikauden vanhemmuutta ja kivikauden kohtaukset on toteutettu särmikkäämmällä visuaalisella tyylillä.

Clan-jakso ei haukkaa liikaa. Aikatasot pelaavat yhteen simppelin mukavasti: kumpaa tahansa voi kuvailla absurdiksi tai käytännönläheiseksi riippuen siitä, mitä ajamme takaa, joten rinnastukset toimivat irtovitseinä ja satiirinakin. Jopa Margen ääninäyttelijän diagnosoimaton kurkkusyöpä menee ominaisuutena, kun hän örisee molemmissa ajoissa. Useampi legenda voitaisiin jo päästää tuskistaan (eläkkeelle).


Katsottu: Disney+