The Raid -kierrätys löysi ohjaajan ja tähden - visiokin on uudehko

Joe Carnahan ohjaa amerikkalaisen version indonesialaisesta elokuvasta The Raid: Redemption. Redemption ja The Raid 2: Berandal nauttivat vahvaa kulttimainetta kiihkeiden toimintakohtaustensa johdosta.

"Kulttimaine" tarkoittaa muun muassa sitä, että herne menee moneen nenään, jos uusi versio on edes suunnitteilla. Carnahan puolustautuu. Hänen elokuvansa ottaa tutun tarinan, mutta ajattelee asiat uusiksi. Elokuvasta tulee "tuore ja kekseliäs". Jossain määrin se muistuttaa Carnahanin omia töitä The Grey - Suden hetki ja Narc.

Amerikkalaisen version nimi on ilmeisesti The Raid. The Grey ja Puhdistuksen yö -tähti Frank Grillo näyttelee poliisia, jonka on taisteltava tiensä kerrostalon yläkertaan. Alkuperäinen ohjaaja Gareth Evans on mukana tuottajana.

Carnahan & Grillo:

???? BIG NEWS WEDNESDAY???? #TheRaid @carnojoe #FrankGrillo pic.twitter.com/ALhgZWgafq

— XYZ Films (@XYZFilms) 15. helmikuuta 2017

Lähde: Slashfilm