Mustat donkkaa tykimmin - toistamiseen

Komediasta Mustat donkkaa tykimmin (White Men Can't Jump) tehdään uusi versio. Sekä alkuperäinen nimi että "parin baari-illan jälkeen keksitty" legendaarinen suomennos varmasti inspiroivat foorumien trolleja ja muita sankareita. Nimestä jo tykkäävät pääsevät paheksumaan sitä, että alkuperäisteos on vielä hyvässä muistissa (se on 25 vuotta vanha).

Uuden version tuottajana ja kirjoittajana häärii Kenya Barris. Hänen luomansa kiitelty komediasarja Black-ish pyrkii käsittelemään tuoreilla tavoilla kulttuurieroja ja muuta.

Alkuperäinen Mustat donkkaa tykimmin kertoo Woody Harrelsonin näyttelemästä veijarista, joka katukoripalloa pelatessaan käyttää taktisena etuna sitä, että mustat luulevat kaikkien valkoisten pelaavan kehnosti. Wesley Snipesin näyttelemä sinänsä taitava pelaaja jää hänen uhrikseen. Heput jatkavat nahistelua ja riskien ottoa rahasta pelaten.

Lähde: Hollywood Reporter