Metallicasta tullut perheystävällistä musiikkia

Australialaisen The 7PM Projectin haastattelussa Metallican nokkamies James Hetfield myöntää, että Metallicasta on tullut huomattavasti perheystävällisempi bändi sen jälkeen, kun miehestä tuli isä.

Hetfield jopa myöntää lopettaneensa punkbändi Anti-Nowhere Leaguen So What -coverin soittamisen, koska ei halunnut lastensa kuulevan turhan rajua kielenkäyttöä.

- Perheystävällisyys kuuluu myös lyriikoissa. Emme ole soittaneet So What -biisiä pitkään aikaan - koska siinä on liian monta epäilyttävää sanaa. Tottakai poikani on kuullut ne kaikki mutta minun ei tarvitse niitä enää tuoda esille.

Hetfield toteaa poikansa suosikkeja olevan Ramones, AC/DC, Red Hot Chili Peppers...ja Metallica.

- Poikani on oikeasti ostanut iTunesista Metallican musaa.

Hetfieldin mukaan hänen tyttärensä on enemmän kiinnostunut popista.

Hetfieldin lapset ovat 12-vuotias Cali, 10-vuotias Castor ja 8-vuotias Marcella.