Nämä grafiikat olivat liian rajuja Yhdysvalloissa näytettäviksi
 |
Nintendo on saavuttanut Yhdysvalloissa kiltin pelijulkaisijan imagon ja yhtiön pelejä uskalletaan ostaa tarkemmin asiaa harkitsematta perheen junioreille, sillä veri ja etenkin kaikki yhteiskunnallista järjestystä murentavat seksuaaliset viittauksethan ovat vain muiden konsoleiden ongelmana. Nintendo on rakentanut tätä linjaa jo pitkään ja GamesRadar esitteleekin nyt länsimarkkinoita varten sensuroituja pelejä verrattuna alkuperäisteoksiin.
 |
Monesta pelistä on poistettu varsin pikselöitynyttä paljasta pintaa, Meduusasta on tehty mies, antiikkiset patsaat on verhottu vaatteisiin, veri on vaihdettu vihreäksi ja uskonnolliset sekä poliittiset symoblit muutettu tunnistamattomiksi. Sensuurin mittakaava on valtava ja graafikot ovat joutuneet tekemään roimasti lisätyötunteja länsiversioiden siistimiseksi kaikesta kaukoidän moraalittomasta kuona-aineksesta.
 |
Katso koko kolmisivuinen kuvitettu artikkeli GamesRadarin sivuilta.
Keskustelut (11 viestiä)
28.07.2009 klo 00.01
28.07.2009 klo 02.10
Rekisteröitynyt 13.12.2007
28.07.2009 klo 03.15
Rekisteröitynyt 19.02.2008
28.07.2009 klo 03.46
Rekisteröitynyt 17.04.2007
28.07.2009 klo 08.14
Olihan jenkkilän One Piece versiossakin tummaihoset aivan liikaa lasten silmille, joten ihonväri vedettiin vaaleaksi. Samoin tupakat vaihettiin tikkareihin merirosvojen suusta.
Pyssyt vesipyssyiksi, lapsia ei enää osoiteltu aseilla, eräs henkilö heitettiin tyrmään tappamisen sijaan, muutama sarjan kannalta olennaista story arckkia poistettiin (se kahden jättiläisen saari ja valas), intro vaihdettiin koska klassinen musiikki ei ole tarpeeksi länsimaista, pelkojensa kohtaamisen sijaan usopp vain pakeni ja joutui taistelemaan ja nami ei yrittänyt päästä eroon tatuoinnistaan veitsellä ja hermokaasu muutettiin unikaasuksi.
Muuta en tähän hätään muista, pahoittelen sekavaa listaa :D
Rekisteröitynyt 06.05.2008
28.07.2009 klo 08.23
Olihan jenkkilän One Piece versiossakin tummaihoset aivan liikaa lasten silmille, joten ihonväri vedettiin vaaleaksi. Samoin tupakat vaihettiin tikkareihin merirosvojen suusta.
Pyssyt vesipyssyiksi, lapsia ei enää osoiteltu aseilla, eräs henkilö heitettiin tyrmään tappamisen sijaan, muutama sarjan kannalta olennaista story arckkia poistettiin (se kahden jättiläisen saari ja valas), intro vaihdettiin koska klassinen musiikki ei ole tarpeeksi länsimaista, pelkojensa kohtaamisen sijaan usopp vain pakeni ja joutui taistelemaan ja nami ei yrittänyt päästä eroon tatuoinnistaan veitsellä ja hermokaasu muutettiin unikaasuksi.
Muuta en tähän hätään muista, pahoittelen sekavaa listaa :D
Rekisteröitynyt 17.04.2007
28.07.2009 klo 09.00
http://www.youtube.com/watch?v=YMH5fiPpooc&feature=relate
Nykyään tuosta alkuperäisestä 4kids pätkästä on vähän vaikeampi löytää muita videoita, mutta suosittelen katsomaan ihan vaan naurujenkin takia.
edit: tikkari bonus: http://www.youtube.com/watch?v=RBUOqFXRa00
Rekisteröitynyt 26.09.2008
28.07.2009 klo 10.58
Videopelien puolella tulee ekana mieleen varsinkin kahden ekan Megaman-pelin sekä monien muiden pelien muutettu kansitaide. Syvä, raskas huokaus. Harmi, että tällaisesta käytännöstä joutuu kärsimään vielä nykypäivänäkin, onneksi kuitenkin edes vähän lievemmässä muodossa.
Rekisteröitynyt 06.05.2008
28.07.2009 klo 13.00
Nuutyasha, kato huviksesi tämä pätkä:
http://www.youtube.com/watch?v=YMH5fiPpooc&feature=relate
Nykyään tuosta alkuperäisestä 4kids pätkästä on vähän vaikeampi löytää muita videoita, mutta suosittelen katsomaan ihan vaan naurujenkin takia.
edit: tikkari bonus: http://www.youtube.com/watch?v=RBUOqFXRa00
29.07.2009 klo 00.32
Rekisteröitynyt 25.03.2008
29.07.2009 klo 12.54
Kirjoita kommentti