Microsoft sensuroimaan ärräpäät suoraan pelaajien puheesta

20.10.2008 klo 20.50 | Luettu: 22461 kertaa | Teksti: Manu Pärssinen

Arstechnica kertoo, että Microsoftille on myönnetty patentti reaaliaikaiseen kirosanojen tunnistamiseen ja sensurointiin puheesta.

Xbox Livessä kuullut f-sanojen liturgiat ja merimiehen mummonkin punastuttavat ärkyläpärkylät jäävät siis historiaan, mikäli teknologia toimii ja saadaan sovellettua käyttöön. Se pyrkii analysoimaan audiovirtaa ja tunnistamaan epäsopivat sanat äänteiden perusteella ja sitten korvaamaan ne piippauksilla tai hiljaisuudella.

Microsoftilla voi olla myös mielessä isommat kuviot tekniikan suhteen - monet amerikkalaiset tv-kanavat ja kiinalaiset hallintoelimetkin voisivat olla sen sovellutuksista kiinnostuneita.

V2.fi | Manu Pärssinen

< Fable II saa heti ky... PS2 on Japanin kiist... >

Keskustelut (31 viestiä)

Videopelaaja	20.10.2008 klo 21.15 Hetkinen, miten minulla on sellainen tutina, että tällä on jotain tekemistä minun Worms World Party netti pelaamisen chat -palvelun (PC -versio) kanssa? Koska kun kirjoitin hitusenkin kirosanoja silloin (ja vielä hitusen pilallaan)chattiin, ne sensuroitiin ja tämäkin tapahtui jo tuossa viime viikonloppuna. Yleensä sehän oli TOIMIVAA siellä silloin. Ei saata liittyä mitenkään asiaan, mutta mieleeni tuli vain tälläinen tätä luetessaan.

Heh	20.10.2008 klo 21.17 Tässä on kyse puheesta, ei chat-teksteistä.

pilpo Rekisteröitynyt 11.04.2007	20.10.2008 klo 21.29 Chatfiltteritkään välttämättä toimi aina hyvin... Koomista on, kun Age of Empires III:n multiplayerchatissa pyytää "Puuta". Muistaakseni silloin pyytääkin "!%#¤&"

tagman Rekisteröitynyt 04.11.2007	20.10.2008 klo 21.44 Kyllä fiksut tämänkin varmaan helposti kiertää. Vähän vaan muuttelee kirosanojen ääntämistä niin, ettei ohjelma tunnista niitä. Erityisen herkkä tuo ei voi olla, koska tällöin se sensuroisi joitain tavallisia sanojakin.

Pyyhekumi Moderaattori Rekisteröitynyt 02.04.2007	20.10.2008 klo 21.46 MS kerää parhaat webcam osoitteet ja tiedot itselleen, ja siinä samalla kiusaa käyttäjiä kirosanafilttereillä. "Tässä" -> "..ass.." -> kohinaa

Wensteri	20.10.2008 klo 22.32 Ei voi olla totta! Pyörittelin tätä mielessäni tuossa loman aikana, kun GoW-matseissa niitä ärräpäitä kuuli niin tiuhaan tahtiin. Keksin ihan oikeasti, että Microsoft voisi kehittää tällaisen systeemin, mutta tulin siihen tulokseen, että sensurointi ärsyttää ihmisiä aivan suunnattomasti. Ainahan ne kiroilijat voi mutettaa, ja käsittääkseni Live-jäseniksi rekisteröineet ovat vakuuttaneet olevansa täysi-ikäisiä ja tuskin järkyttyvät kiroilusta. Mutta voi tämä toisaalta toimiakin. Saa nähdä.

möömies	20.10.2008 klo 22.32 "...jäävät siis historiaan, mikäli teknologia toimii..." Eikös patenttien idea ole nimenomaan estää teknologian käyttö ja pitää maailma takapajuisena?

Himpula	20.10.2008 klo 22.46 Yksi vaihtoehto voisi olla vapaaehtoisen filtterin tarjoamisesta aikuisille. Lapsikäyttäjillä filtteri voi minun puolestani olla vakiona päällä ilman poiskytkön mahdollisuutta. Miettikääs miten hauskan siitä vois saada, jos se filtteri vaikka kääntää sen kirosanaksi tulkitsemansa pätkän väärinpäin, ihan vaikka keskellä lausetta :P MS on mennyt niin paljon kohti säädettävyyttä ja "pelaajan omia valintoja", että on aika turhaa panettelua olettaa pahinta poliisivaltiota, jo pelkästään jostain patentista.

Intrasigent Rekisteröitynyt 15.07.2008	20.10.2008 klo 23.05 Sinänsä ihan hieno tavoite estää kiroilu Livessä... Mutta kuten monta muutakin kertaa taas eletään siinä riskirajoille, että tästä on enemmän haittaa, kun hyöyä. Luultavasti kireileva porukka vaan muuttaa vähän äänenpainoa ja esto on kierretty. Muita toi taas saattaa häiritä ihan normaalissakin puheessa, kun laite alkaa tulkitsemaan normi sanojakin kirosanoiksi. Tälläisestä sattuu olemaan ärsyttävän paljon kokemusta... :(

Belew	20.10.2008 klo 23.14 Vuonna 1984, anyone?

miksu Rekisteröitynyt 15.06.2008	20.10.2008 klo 23.31 Eli toisin sanoen kaikki puheet tulisivat entistä isommalla viiveellä

sakke	20.10.2008 klo 23.50 Define kirosana? uskovaisten löpinää moinen... menkää takas keskiajalle

monk3y	20.10.2008 klo 23.50 "Pyörittelin tätä mielessäni tuossa loman aikana, kun GoW-matseissa" tietääkseni God Of Warissa ei ole nettipeliä :o vai mistä matseista puhut?

fuckingfuck	20.10.2008 klo 23.52 möömies kirjoitti: Eikös patenttien idea ole nimenomaan estää teknologian käyttö ja pitää maailma takapajuisena? Ei ole.

Makk3 Rekisteröitynyt 06.08.2007	21.10.2008 klo 00.07 Ei saa edes omia sanojaan valita. Kohta ihmisten suihin laitetaan kirosanafiltterit. Ihan perseestä tämmönen.

Protec Rekisteröitynyt 26.09.2007	21.10.2008 klo 00.20 V-Siru päähän vaan :D

nakkimuusi	21.10.2008 klo 00.20 monk3y kirjoitti: "Pyörittelin tätä mielessäni tuossa loman aikana, kun GoW-matseissa" tietääkseni God Of Warissa ei ole nettipeliä :o vai mistä matseista puhut? Olisko Gears of War?

RoflerX	21.10.2008 klo 00.22 monk3y kirjoitti: "Pyörittelin tätä mielessäni tuossa loman aikana, kun GoW-matseissa" tietääkseni God Of Warissa ei ole nettipeliä :o vai mistä matseista puhut? Gears of War.

Mä23	21.10.2008 klo 01.18 tagman kirjoitti: Kyllä fiksut tämänkin varmaan helposti kiertää. Vähän vaan muuttelee kirosanojen ääntämistä niin, ettei ohjelma tunnista niitä. Erityisen herkkä tuo ei voi olla, koska tällöin se sensuroisi joitain tavallisia sanojakin. Ei niitä muunnella kun spontaanisti puhutaan.

Lyhenteet	21.10.2008 klo 10.57 RoflerX kirjoitti: monk3y kirjoitti: "Pyörittelin tätä mielessäni tuossa loman aikana, kun GoW-matseissa" tietääkseni God Of Warissa ei ole nettipeliä :o vai mistä matseista puhut? Gears of War. Gears of War -> GeoW God of War -> GoW

kaktuz Rekisteröitynyt 27.05.2007	21.10.2008 klo 13.11 toimii varmaan yhtä hyvin kuin runescapen kiroilufiltteri

Ilomieli Rekisteröitynyt 10.04.2007	21.10.2008 klo 13.16 Sensuroidaankohan "Sony", "PS3" yms.? ::think

Ihme	21.10.2008 klo 13.30 Tämäkö osaa sitten tunnistaa puhutun kielen? Jos sensurointi kohdistuu englannin kieleen, kuinka mahtaa suomen puhuminen onnistua? Jos se taas yrittää sensuroida monien kielten kirosanoja, ei se yksinkertaisesti voi toimia Onko tämä vapaaehtoinen vai kaikille pakollinen? Ei kuulosta hyvältä. Toivottavasti Sony tai Nintendo eivät seuraa perässä.

jaeger Rekisteröitynyt 19.04.2007	21.10.2008 klo 14.03 It's the la-li-lu-le-lo!

tagman Rekisteröitynyt 04.11.2007	21.10.2008 klo 14.48 Wensteri kirjoitti: ... ja käsittääkseni Live-jäseniksi rekisteröineet ovat vakuuttaneet olevansa täysi-ikäisiä ja tuskin järkyttyvät kiroilusta. Mutta voi tämä toisaalta toimiakin. Saa nähdä. Kyllä jotkut on jenkeissä järkyttyneet joidenkin Live -käyttäytymisestä niin paljon, että asia on ollu esillä Dr.Phillissäkin. Edit:typo

SonyTrollitLemuavat	21.10.2008 klo 15.58 Olisikohan tännekin mahdollista saada filtteriä, joka reaaliajassa suodattaisi pois sonytrollien typeryydet?

Muntu Rekisteröitynyt 08.12.2007	21.10.2008 klo 16.46 tagman kirjoitti: Wensteri kirjoitti: ... ja käsittääkseni Live-jäseniksi rekisteröineet ovat vakuuttaneet olevansa täysi-ikäisiä ja tuskin järkyttyvät kiroilusta. Mutta voi tämä toisaalta toimiakin. Saa nähdä. Kyllä jotkut on jenkeissä järkyttyneet joidenkin Live -käyttäytymisestä niin paljon, että asia on tuota esillu Dr.Phillissäkin. Joka on uskomatonta pelleilyä. IMO tämä menee jo yli, koska todellakin niitä pahoja tappajasanoja on sen verran, että helposti voivat normisanatkin sensuroitua. Ja sehän se vasta riemua tuottaakin. IMHO jokaisella on oikeus kiroille miten haluaa, heikko on mieli jos Dr. Philiin pitää mennä siitä että joku random idiootti livessä haukkuu sua..

kelkku Rekisteröitynyt 03.08.2008	21.10.2008 klo 18.51 Belew kirjoitti: Vuonna 1984, anyone? 2+2=5

hooligan	21.10.2008 klo 23.50 Vahvasti rohkenen epäillä tuon toimivuutta juurikin sen tähden että kone tunnistaa eri kielten sanoja kirosanoiksi... tai tuhmiksi sanoiksi lienisi parempi ilmaus. Suomen kielen ruma ja karski kirosana PIRSKATTI on oiva esimerkki tuollaisesta sensuroitavasta sanasta, siinä kun on sanan itsensä sisällä englanninkielinen slangisana skat ( = heroiini). Jos tuo sensuuriohjelma joskus toteutuu ja otetaan laajemminkin käyttöön, niin se tappaa ainakin suomenkielisen keskustelun "ventissä", Skypessä ja muissa vastaavissa tyystin. Kuvitelkaa nyt suomenkielistä keskustelua jossa ei todellisuudessa käytetä ensimmäistäkään kirosanaa, mutta jossa kuitenkin joka toisen tai kolmannen sanan keskelle vaimennetaan hiljaisuus koska suomenkielen pidempien sanojen sisään mahtuu helposti näitä yltiövanhurskaiden amerikkalaisten karsastamia kaksitavuisia pahoja sanoja - puheesta tulee täydellisen sekopäistä horinaa johon ei saa mitään tolkkua ilman vahvempien narkoottisten aineiden laajentamaa tajuntaa.

pirskatinpirskatti	22.10.2008 klo 15.47 hooligan kirjoitti: Vahvasti rohkenen epäillä tuon toimivuutta juurikin sen tähden että kone tunnistaa eri kielten sanoja kirosanoiksi... tai tuhmiksi sanoiksi lienisi parempi ilmaus. Suomen kielen ruma ja karski kirosana PIRSKATTI on oiva esimerkki tuollaisesta sensuroitavasta sanasta, siinä kun on sanan itsensä sisällä englanninkielinen slangisana skat ( = heroiini). Jos tuo sensuuriohjelma joskus toteutuu ja otetaan laajemminkin käyttöön, niin se tappaa ainakin suomenkielisen keskustelun "ventissä", Skypessä ja muissa vastaavissa tyystin. Kuvitelkaa nyt suomenkielistä keskustelua jossa ei todellisuudessa käytetä ensimmäistäkään kirosanaa, mutta jossa kuitenkin joka toisen tai kolmannen sanan keskelle vaimennetaan hiljaisuus koska suomenkielen pidempien sanojen sisään mahtuu helposti näitä yltiövanhurskaiden amerikkalaisten karsastamia kaksitavuisia pahoja sanoja - puheesta tulee täydellisen sekopäistä horinaa johon ei saa mitään tolkkua ilman vahvempien narkoottisten aineiden laajentamaa tajuntaa. Ai hurja! Kyllä nyt on maailmankirjat sekaisin!

Wensteri	22.10.2008 klo 19.27 Lyhenteet kirjoitti: RoflerX kirjoitti: monk3y kirjoitti: "Pyörittelin tätä mielessäni tuossa loman aikana, kun GoW-matseissa" tietääkseni God Of Warissa ei ole nettipeliä :o vai mistä matseista puhut? Gears of War. Gears of War -> GeoW God of War -> GoW Gears of Waria tosiaan tarkoitin. Olenkin miettinyt, miksi jotkut kirjoittavat GeoW eivätkä GoW.

Tuorein sisältö

Microsoft sensuroimaan ärräpäät suoraan pelaajien puheesta

Keskustelut (31 viestiä)

Kirjoita kommentti