Australian ansiosta koko maailma saa siistityn Falloutin

10.09.2008 klo 09.00 | Luettu: 25004 kertaa | Teksti: Matti Lintula

Australiassa nousi härkänen Bethesdan tulevan selviytymispeli Fallout 3:n huumeviittauksista. Pelissä käytetään kengurumaalaisten mukaan morfiinia vääriin tarkoituksiin. Australiaan Fallout 3:sta onkin ollut tulossa siistitty versio, jossa huumeviittaukset on jätetty kokonaan pois.

Bethesdan markkinointijohtaja Peter Hines paljastaa nyt, että pelistä aiotaan tehdä samanlainen kaikille markkinoille, kertoo Destructoid. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että morfiinia ei enää mainita minkään maan Fallout 3 -pelissä.

Toivoa sopii, ettei jossain päin maailmaa pian vaadita pelin aseiden korvaamista pehmoeläimillä, veren vaihtamista vihreäksi ja ankean aavikon muuttamista pilvilinnoiksi. Mutantitkin voisivat oikeastaan olla halinalleja, ettei aiheesta tule pelaajille väärää kuvaa.

V2.fi | Matti Lintula

< 'iPod Touch on paras... Fragile on kaunis Wi... >

Keskustelut (28 viestiä)

hehe	10.09.2008 klo 09.07 No eikait se lääkkeen (vai minkä lie) nimen muuttuminen nyt noin paljon haittaa?

Ergolius	10.09.2008 klo 09.12 No tuolle morfiinille on ihan sama, mutta enemmän kiinnostaa lähteekö kaikki Gore kulkemaan? Tuskin Fallout 3 tuo yhtään mitään Fallout-sarjan aikasempien osien faneille. Harmi että Fall - Last Days of Gaia jäi englanniksi tulematta. Pelin maailma sijoittuisi ilmastonlämpenemiseen, joka sekin olisi hyvin ajankohtainen aihe. Pelissä olisi lisäksi kunnon "Mad Max"-fiilis, kun peräti autotkin(!) löytyvät ja bensa on kortilla... http://www.the-fall.com/e/index.php

eemelip	10.09.2008 klo 09.14 Sinänsähän tuo on pientä mutta onhan se huono suunta jos pelien suhteen ruvetaan harrastamaan samanalaista itsesensuuria kuin elokuvamaailmassa

Demonoid Rekisteröitynyt 13.08.2007	10.09.2008 klo 09.17 EI HEL****I... Nyt rupesi ottamaan päähän.... Tietokoneelle tietty tulisi modi, jossa huumeet olisi mukana, mutta... Minä kun ostan huonon tietokoneeni takia sen ps3:lle >: (

jonny_boy Rekisteröitynyt 24.02.2008	10.09.2008 klo 09.20 Demonoid: Tervetuloa kerhoon...

Tukka	10.09.2008 klo 09.24 No voi ei jos morfiini on jotain muuta. Ihan kuin se ketään haittaa tai häiritsisi pelikokemusta..

djj07	10.09.2008 klo 09.25 Siis lääkkeen nimi muutettiin vain fiktiiviseksi? Toi ei varmaan tosiaan ole mikään ihan mahoton ongelma.

Tossu	10.09.2008 klo 09.29 Irvijöille: Kyse onkin siitä miksi Kengurulandiassa pelejä vaaditaan "siistiytymään", kun esim. leffat ja kirjat ovat täynnä kuvauksia mitä iljettävimmistä tekosista. Jonkinlaista tasapuolisuutta voisi odottaa eri medioiden kohtelussa...

Viinirypäle	10.09.2008 klo 09.31 Post-apokalyptisen ja anarkistisen tunnelman luominen peliin koostuu osittain juuri tämänkaltaisista pikkujutuista. Viittaukset kieroutuneeseen moraaliin kuuluvat maailmaan, jossa ihmiset yrittävät selvitä keinolla millä hyvänsä. Niiden pois jättäminen luonnollisesti nakertaa pelin uskottavuutta.

Mi5	10.09.2008 klo 09.39 Mitä jos aussit vain jatkaisivat lampaiden hässimistä ja antaisivat lukutaitoisten nauttia taiteistaan.

zeroic Moderaattori Rekisteröitynyt 10.04.2007	10.09.2008 klo 09.48 Pointti ei ole nyt pelkästään morfiinissa vaan kahdessa huolestuttavassa suuntauksessa. 1) Ensin poistetaan lääketermit, mitä seuraavaksi? kirosanat, veri ja se vähäinenkin paljas pinta? 2) Jos bisneksessä aletaan jatkossa menemään näin arimpien ehdoilla, niin sensurointi saattaa pian levitä huonoilla ikäluokituksilla varustetuista maista (kuten Australia) muualle maailmaan, tehden K18-merkinnästä turhan muuallakin.

PasiV	10.09.2008 klo 10.04 No lapset nykyään kokeilee kaikkee, niin on hyvä vähän rajottaa, ettei käy kuin halo leikeissä.

Duster Rekisteröitynyt 03.01.2008	10.09.2008 klo 11.22 zeroic kirjoitti: Pointti ei ole nyt pelkästään morfiinissa vaan kahdessa huolestuttavassa suuntauksessa. 1) Ensin poistetaan lääketermit, mitä seuraavaksi? kirosanat, veri ja se vähäinenkin paljas pinta? Ja näistä hyvä peli tunnetaan? Jos peli ei ole tarpeeksi väkivaltainen, siinä ei kiroilla, käytetä huumeita ja harrasteta HC pornoa se on huolestuttavaa? Turha "pelätä" tälläistä scenaariota, ei ne mihinkään katoa. Lainaus: 2) Jos bisneksessä aletaan jatkossa menemään näin arimpien ehdoilla, niin sensurointi saattaa pian levitä huonoilla ikäluokituksilla varustetuista maista (kuten Australia) muualle maailmaan, tehden K18-merkinnästä turhan muuallakin. Jos nyt Fallout 3:ssa on morkku otettu veke niin ei se maailmaa kaada ja turha on maailmanloppua pelätä (Btw. ei edes CERN:n "tuomiopäivänkone" saanut maailmaa loppumaan tänään keskiviikkona (10.9.2008) :)). Eiköhän tämä vain tehty koska se oli tässä tilanteessa helpointa Bethesdalle kuin tehdä Australiaan erikoinen sensuroitu versio.

haha	10.09.2008 klo 11.26 Duster kirjoitti: Jos nyt Fallout 3:ssa on morkku otettu veke niin ei se maailmaa kaada ja turha on maailmanloppua pelätä (Btw. ei edes CERN:n "tuomiopäivänkone" saanut maailmaa loppumaan tänään keskiviikkona (10.9.2008) :)). Eiköhän tämä vain tehty koska se oli tässä tilanteessa helpointa Bethesdalle kuin tehdä Australiaan erikoinen sensuroitu versio. Hehän vasta testailee sitä tuomiopäivänkonetta, keväällä mosahtaa.

Zergei	10.09.2008 klo 11.27 Vanhana jet-addiktina voisin todeta, että alkuperäisissä Fallouteissa ei morfiinista puhuttu.

miksu Rekisteröitynyt 15.06.2008	10.09.2008 klo 11.37 Eli pelaajan pitää popsia aimo yliannostus särkylääkkeitä. Onko nyt sekään niin hyvä idea?

Esuna	10.09.2008 klo 12.13 Duster kirjoitti: Ja näistä hyvä peli tunnetaan? Jos peli ei ole tarpeeksi väkivaltainen, siinä ei kiroilla, käytetä huumeita ja harrasteta HC pornoa se on huolestuttavaa? Turha "pelätä" tälläistä scenaariota, ei ne mihinkään katoa. Huolestuttavaa ei ole, jos pelissä ei pääse harrastamaan vaikkapa estotonta homoseksuualista kanssakäymistä, vaan se, jos pelifirmat alkavat harrastaa itsesensuuria, koska jotkut populistiset poliitikot keksivät kaksinaismoralistisuudessaan niin vaatia. Miksi huumeet ovat pahempia kuin toisten tappaminen? Miksi aikuisille tarkoitettua peliä tarvitsee edes siloitella? Ymmärrän, että australialaiset eivät osaa kehittää järkevää ikäluokitusta peleilleen, mutta tällaiset pienet asiat vaikuttavat mielestäni pelin tuomaan immersioon. Haluaisinpa nähdä vaikkapa katu-uskottavan alamaailmaan sijoittuvan pelin, jossa käytetty kieli soveltuu myös alakoululaisille. Nimen vaihtaminen toiseksi ei tietysti juurikaan vaikuta (A rose by any other name yms.), mutta jos se kelpaa päättäjille, niin eipä heitä hirveästi tainnut alun alkaenkaan asia kiinnostaa. Onkohan sielläkin vaalit tulossa.

ctrl-k Moderaattori Rekisteröitynyt 03.04.2007	10.09.2008 klo 12.26 Tossu kirjoitti: Irvijöille: Kyse onkin siitä miksi Kengurulandiassa pelejä vaaditaan "siistiytymään", kun esim. leffat ja kirjat ovat täynnä kuvauksia mitä iljettävimmistä tekosista. Jonkinlaista tasapuolisuutta voisi odottaa eri medioiden kohtelussa... Raamatusta on toimitettava siistitty versio! Ajatelkaa lapsia!

Fatcoyote Rekisteröitynyt 25.03.2008	10.09.2008 klo 15.38 "Haluaisinpa nähdä vaikkapa katu-uskottavan alamaailmaan sijoittuvan pelin, jossa käytetty kieli soveltuu myös alakoululaisille." Höhöhö. "Fuckin' nigga!" -> "Damn afro american fella!"

hyvääkamaa	10.09.2008 klo 19.27 Tuskinpa Fallout 3:n morfiiniviittaukset nyt niin tarpeellisia oli että niiden poistaminen oleellisesti vaikuttaisi pelikokemukseen.

Slayer	10.09.2008 klo 19.48 Ei vaikutakaan, mutta kysymys on periaatteesta.

pErFecTONe Rekisteröitynyt 22.06.2008	10.09.2008 klo 19.51 aussit imee persettä ja puhun monen ihmisen puolesta. ja toi loppu on helvetin hyvä kyl :D tuntuu kirjottajaakin vähän vit*ttavan

atheos	10.09.2008 klo 21.46 Tässäpä sen taas näkee. Väkivalta ja silmitön tappaminen on ihan ok ja siistiä mutta jonkin aineen käyttäminen tajunnan laajentamiseksi on hirvittävää. Niin varmaan olisi seksikin jos sitä pelissä olisi. Se on jännä että nuo ihmiset eivät näe mitään ristiriitaa moraalikäsityksissään kun tuomitsevat peleistä tiettyjä asioita.

Murskis	10.09.2008 klo 23.57 "Toivoa sopii, ettei jossain päin maailmaa pian vaadita ...veren vaihtamista vihreäksi" Oliko kirjoittajalla Carmageddon -peli mielessä tuota kirjoittaessa? http://en.wikipedia.org/wiki/Carmageddon Jossain siistityssä versiossa ihmisjalankulkijat (joiden yli ajetaan että saa lisää pisteitä ja ajoaikaa) vaihdettiin roboteiksi, ja jossain toisessa versiossa veri oli vihreää.

pööpöileväapina	11.09.2008 klo 01.48 Tota peliä on hypetetth NIIIIN pitkään... Huomaa että graffakaan ei ole enään tämän päivän tasoa. Ainakaan omasta mielestäni. Tietenkään se graffa ei aina kaikkea pelissä ole, mutta sitähän juuri tossa hehkutettiin.

jösses	13.09.2008 klo 10.41 minkä vitun takia kaikki pipipäät on päättämässä yhteisistä asioista aina, tuntuu että koskaan ei saada mitään sellaista aikaan minkään asian kannalta, joka jotenkin helpottas meitä tasamaan tallaajia tai jotenkin olis joku muu kuin kielto/poisto/sensuuri/hinnankorotus.

Spkr	25.09.2008 klo 13.12 Ergolius kirjoitti: No tuolle morfiinille on ihan sama, mutta enemmän kiinnostaa lähteekö kaikki Gore kulkemaan? Tuskin Fallout 3 tuo yhtään mitään Fallout-sarjan aikasempien osien faneille. Harmi että Fall - Last Days of Gaia jäi englanniksi tulematta. Pelin maailma sijoittuisi ilmastonlämpenemiseen, joka sekin olisi hyvin ajankohtainen aihe. Pelissä olisi lisäksi kunnon "Mad Max"-fiilis, kun peräti autotkin(!) löytyvät ja bensa on kortilla... http://www.the-fall.com/e/index.php Paitsi että pelille on saatavilla fanien tekemä saksasta englanniksi pätsi joka muuttaa kaikki tekstit englanniksi. Tietty voi tuntua ensialkuun hassulta kun hahmot puhuvat saksaa, mutta se toi itseasiassa kivaa vaihtelua. Eniten pelissä harmittaa se että luvattua jatkoa sille ei tule :/

kukkahattu-täti	18.10.2008 klo 20.43 Ei muuta kuin ydinpommi sinne australiaan...

Tuorein sisältö

Australian ansiosta koko maailma saa siistityn Falloutin

Keskustelut (28 viestiä)

Kirjoita kommentti