Star Fox 64 julkaistiin PC:lle fanien toimesta - mukana myös mukavia uudistuksia

Nintendo 64:n pelejä on käännetty natiivisti pc:lle jo jonkin aikaa. Käännöksiä on ainakin Mario 64:stä sekä Zelda Ocarina of Timestä. Käännöksistä löytyy 60 kuvan päivitys, laajakuvatuki sekä pieniä graafisia uudistuksia.

Nyt samaa herkkua on tarjolla Star Fox 64:lle eli Lylat Warsille, jos sattuu asumaan Euroopassa, kuten tätä lukevat saattavat. Koska Nintendon lakimiehet eivät varsinaisesti innostu siitä, että heidän pelejään saa ilmaiseksi - joutuu pelin käännöstä halutessaan tekemään hieman töitä. Nimittäin pelin joutuu hakemaan käännöstä varten, joka sitten käännetään pc-versioksi käännösohjelmalla.

Näin käännöstä kehittänyt Harbour Masters ainakin teoriassa välttävät Nintendon pahan silmän ja pääsevät tekemään käännöstä haluamansa mukaan. Saa nähdä tulevaisuudessa, mikä tilanne oikeasti on.

Lähde: Polygon