Pojat oppivat englantia peleistä

09.11.2011 klo 11.03 | Luettu: 31620 kertaa | Teksti: Manu Pärssinen

YLE uutisoi, että suomalaiset lukiolaispojat menestyvät englannin kielen opinnoissa tyttöjä paremmin, koska he pelaajavat paljon pelejä.

Tuttu havainto pelaamisen ja englannin taidon yhteydestä on nyt todettu myös Helsingin yliopiston tutkimuksessa, kertoo Yle. Olli Uuskosken pro gradu -työtä varten kerätystä aineistosta kävi ilmi, että lukiolaisen englannin arvosana on sitä parempi mitä enemmän hän kertoi pelaavansa tietokone- tai konsolipelejä.

Yli 15 tuntia viikossa pelaavilla lukiolaisilla englannin kurssinumeroiden keskiarvo oli 8,79. Pelejä täysin karttavien lukiolaisten englannin numero oli puolestaan keskimäärin 7,28. Kieltä opitaan erityisesti seikkailu- ja roolipeleistä - moni suomalaisnuori on oppinut englantia World of Warcraftia pelaamalla.

V2.fi | Manu Pärssinen

< Tällainen on Skyrimi... 'Marsissa kävijät' k... >

Keskustelut (47 viestiä)

Kielikylpyä	09.11.2011 klo 11.23 En o koskenutkaan WOWiin ja silti enkun arvosana nousi yläaste-lukion aikana 7sta kymppiin. Varmaan hyväkin koska WOWissa ei mitenkään oikeakielistä englantia varmaan esiinny 0wn, n00b, wazzaa yms maailmassa Nyt suunnitelmana on ollut alkaa pelaamaan pelejä vaikka ranskaksi tai saksaksi mutta eihän peleissä nykyään ole sitä alun ENG/FRA/GER/ITA/ESP/FIN/SWE valikkoakaan. siis luojan kiitos Assassins Creedille joka salakavalasti opettaa italian kieltä P.S "pajon" typo

Nespeluri	09.11.2011 klo 11.25 Itse oppisin englantia Metal Gear ykkösestä. NES:illä siis. Tuli sanakirjalle käyttöä.

aaksu	09.11.2011 klo 11.27 Kielikylpyä kirjoitti: En o koskenutkaan WOWiin ja silti enkun arvosana nousi yläaste-lukion aikana 7sta kymppiin. Varmaan hyväkin koska WOWissa ei mitenkään oikeakielistä englantia varmaan esiinny 0wn, n00b, wazzaa yms maailmassa Huomaa, että et ole koskenutkaan WoWiin, kun tuollaiset ennakkoluulot. Taitaa nuorten englannin taito laskea, kun putkijuoksu fps on nyt kova sana.

Gmith Rekisteröitynyt 03.07.2008	09.11.2011 klo 11.32 Civilizationeita, Total wareja, HoMM-sarjan pelejä ja muita vastaavia on kyllä tullut jauhettua niin penikasta asti että kyllähän siinä väkisinkin englantia oppii. Hollantia, ranskaa ja saksaakin ihan pikkusen oppinut ymmärtämään kun on netissä pelaillut. Huomaa kyllä hyvin että missä sitä englantia on oppinut kun sanavarastossa on helvetillinen läjä poliittiikkaan, talouteen, sodankäyntiin ja muuhun vastaavaan liittyvää terminologiaa. Hieman pitää jopa tyhmentää omaa englannin kielen käyttöä että ei tarvitse vaihtareille koulussa jatkuvasti selittää jonku sanan merkitystä.

JazuliuZ Rekisteröitynyt 10.04.2007	09.11.2011 klo 11.34 Ultima VII ajoi pienenä poikana sanakirjan pariin. Samoin muistelen lämmöllä oppimisen kannalta Lucasartsin seikkailupelejä.

keke	09.11.2011 klo 11.41 Monkey Islandeja, Grim Fandangoja ym. Lucasartsin seikkailupelejä on lähinnä kiittäminen omasta kielipäästä ja kipinästä englannin opiskeluun.

dude	09.11.2011 klo 11.46 hitman 1-2, kun systeri suomenti tehtäviä vieressä :P

Sepe	09.11.2011 klo 12.00 Näinhän tämä on, ala-asteella jo joutui sanakirja kädessä pelaamaan monia pelejä ja siinä sitä oppi, yläasteen aikana tuli kehiin kaikki nettipelit jolloin sitä kieltä pääsi oikeasti käyttämään päivittäin

Coolstorybro	09.11.2011 klo 12.06 Vau yle uutisoi asiasta jo nyt! :O eihän se olekaan ollut selvää kuin iät ja ajat. Itsellä on vankka pelihistoria takana ja englannin kieli ollut kymppi ala-asteesta lähtien, muutaman ysin se tie on kuitenkin nähnyt. Aloitinkin pelaamisen jo ihan taaperona vanhalla NES:llä kun serkku ja sedät opettivat.

fly	09.11.2011 klo 12.20 Sierran pelit ja Lucasarts avarsi minun kielikuvitelmiani universaaleihin sfääreihin.

cinematicgameslol	09.11.2011 klo 12.24 Coolstorybro kirjoitti: Aloitinkin pelaamisen jo ihan taaperona vanhalla NES:llä kun serkku ja sedät opettivat. NESillä ei kovin paljoa tekstiä nähnyt. Toisaalta lokalisaatio toi hirveitä "Welcome to die" väärinoppimisia Enkä edes PS1 aikana paljoa oppinut kun Crasheissa, Residenteissä, Tomb Raidereissa sun muissa ei sitä tekstiä ja puhetta niin ollut. mutta nykyään on hyvä jos pääsee välillä vähän ohjaamaankin valtavian puhe/tekstikohtausten välissä

TaiZuuni Rekisteröitynyt 01.06.2007	09.11.2011 klo 12.25 Muistan miten äitini oli yllättynyt kuinka hyvin osasin jo englantia ennen kuin edes opinnot alkoivat ala-asteella. Kiitos tästä N64 ja monet hienot pelit.

asdf	09.11.2011 klo 12.30 "pajon pelejä" lol

Raidleader	09.11.2011 klo 12.33 Tässäkin on kaksi puolta. Kaverini mikä pelaa gears of waria ja vastaavia, omistaa melko kattavan sanavaraston alatyylin ilmauksia, vaikkei 20 vuotta sitten peruskoulumenestyksellään ketään vakuuttanutkaan. Itse katson WoW-raidleadaamisesta olleen huomattavaa hyötyä. Käytännön kielitaito ja kielen "uskallus" lisääntynyt, ja on tullut huomattavasti helpommaksi ymmärtää myös erikoisemmin murrettua englantia. WoWissa tulee vastaan melko kirjavia dialecteja ja kielen tasoja. Tämän voi suoraan siirtää kansainvälisissä työtehtävissä edukseen.

Mocib	09.11.2011 klo 12.34 Joskus ennen muinoin kivikaudella Ultima IV:n C64-versioon hullaantuneena huomasin, että sen pelaaminen parantantaa melkoisen mukavasti englannin taitoja, koulun ohella. Pelit ja koulu - tehokas tapa oppia.

LaaLaa	09.11.2011 klo 12.40 Kauan eläköön amerikkalainen roskaviihdekulttuuri! Se pelasti minutkin ruotsilta.

PiruPerkele	09.11.2011 klo 12.40 Kyllähän sitä englantia oppinee aika hyvin World of Warcraftista, jos lukee lorea. Ei niistä instance-huuteluista jää mitään käteen. :)

Temposaur	09.11.2011 klo 12.52 Myös vanhat Sierran Quest -kirjotuspelisarjat auttoivat kolmannen luokan englannissa.

epäpeliä	09.11.2011 klo 13.01 PiruPerkele kirjoitti: Kyllähän sitä englantia oppinee aika hyvin World of Warcraftista, jos lukee lorea. Ei niistä instance-huuteluista jää mitään käteen. :) loren lukeminen on sama kuin lukisi kirjaa mahtaisikohan kiina/japani yms uskaltaa muuttaa pelinsä ainoastaan omalle kielelleen. jos haluaa ylivallaksi niin olisi hyvä aloittaa pakottamalla ne ei-animemangahentaicosplayfanitkin opiskelemaan kieltään meinaan tämä videopelisukupolvi vain vahvistaa englannin kielen ylivaltaa

JNJHL9 Rekisteröitynyt 07.07.2011	09.11.2011 klo 13.34 i unterstand better than i speak.

asfafsafs	09.11.2011 klo 13.49 Seikkailupelit kuten Broken Sword ja Monkey Island olivat kovassa käytössä pienenä ja sanakirjaa usein tarvittiin.

ukko	09.11.2011 klo 14.16 Temposaur kirjoitti: Myös vanhat Sierran Quest -kirjotuspelisarjat auttoivat kolmannen luokan englannissa. Tekstiseikkailut ja varsinkin Sierran klassikot olivat loistavia, varsinkin kun oppi kieltä aina aihepiireittäin. 'Put a coconut into a bra' on näitä mieleen painunneita komentoja.. ;)

girlgamer	09.11.2011 klo 14.18 Poika en ole, mutta jo 7 vuotiaana olin kaikkia parempi englannissa koska pelasin niin paljon pelejä :)

Juha-90	09.11.2011 klo 14.41 Fallout 1 ja 2 tuli pelattua joskus yläaste aikoina. Muistaakseni kirjoitin jonkun aineen vähän uutiseen liittyen että missä olen hyvä ja miksi, tiivistettynä; Englannissa ja koska Fallout

morik Rekisteröitynyt 27.06.2007	09.11.2011 klo 14.43 Ala-asteelta lähtien pelailin englanninkielisiä pelejä paljon ja esim. 13-vuotiaana pelailin jo MUDeja ja kyllähän se autto. Englanti oli 9-10 koko peruskoulun ajan sen kummemmin lukematta läksyjä tai kertaamalla kokeisiin.

Jorma	09.11.2011 klo 14.48 girlgamer kirjoitti: Poika en ole, mutta jo 7 vuotiaana olin kaikkia parempi englannissa koska pelasin niin paljon pelejä :) No tossa sanotaankin, että pojat ovat tyttöjä parempia, koska läheskään kaikki tytöt eivät pelaa. Tuu meille, nii voidaan ''pelailla'' yhessä ;)

perato Moderaattori Rekisteröitynyt 10.04.2007	09.11.2011 klo 15.27 Tästä syystä olen kokeillut välillä pelata pelejä muillakin kielillä joita periaatteessa osaan hieman, esim. ruottin/venäjän/ranskan kielisillä teksteillä ihan vaan oppiakseni edes jotain siinä samalla. Sillä tavalla se englantikin aikanaa lähti ku oppi yhen sanan kerrallaa. Pikkuhiljaa niitä alko sit kertymää iha mahottomasti, erityisesti paljon tekstiä sisältäneistä ropeista ja strategioista(Civ, Pharaoh etc.) Wowi taas autto huomattavasti englannin kielen suullisessa tuottamisessa siihe asti et mikki hajos.

FoxxCat Rekisteröitynyt 05.09.2011	09.11.2011 klo 16.14 Itse kiitän Metal Gear Solidia. Kiitos. Ensimmäinen muistamani englannin kielen sana liittyy myös peleihin. Se sana on "computer", jonka opin PlayStationin käynnistyksestä, kun ruutuun hyppää teksti "Sony Computer Entertainment".

Execta Rekisteröitynyt 10.04.2007	09.11.2011 klo 16.28 Peleistä olen oppinut 70 % englannintaidostani. 10 % elokuvista / TV-sarjoista ja loput ala-asteella, kun englanti alkoi, niin opin sanomaan "I like ice-cream" ja "My name is..." Lukiossa en oppinut mitään, mitä en jo olisi peleistä oppinut. Muistan vieläkin elävästi, kun pikkunassikkana pelasin GTA: Vice Cityä ja tehtävässä sanottiin yhdessä kohtaa "Sound the horn." Olin ymmälläni, joten kysyin isältä ja hänhän ehdotti tööttiä/torvea ja näinhän se oli. Ja täten opin taas yhden oudon sanan pelien kautta, joka on nyt jäänyt mieleeni kummittelemaan. :o

Star-Man Rekisteröitynyt 14.07.2008	09.11.2011 klo 16.35 Wowissa nyt selviää melko alkeellisella englannilla. On toki pelejä joissa on oikeasti hyvää englanninkieltä kuten Biowaren tai Bethesdan rpg-pelit, tai Civ ja TW-sarjat.

Execta Rekisteröitynyt 10.04.2007	09.11.2011 klo 17.57 Ainiin, muistin juuri erään yläasteaikaisen luokkalaiseni, vitosen keskiarvon omaavan oppilaan, jonka enkun numerot olivat kuitenkin yläasteen lopussa luokkaa kiitettävä. Pelasi ainakin WoWia.

Defaulted Rekisteröitynyt 04.01.2011	09.11.2011 klo 18.03 Itsekin tajusin joskus ala-asteen loppupuolella, että osaan melko hyvin englantia ja että se johtui täysin peleistä. Ala-asteella tuli oikeastaan pelattua aikalailla "jonnepelejä", kuten Runescapea, mutta se tosiaan kehitti ihan mukavasti. Vasta yläasteen loppupuolella tosin yritin päästä eroon puhekielestä ja lyhenteistä tekstissä. Viime vuonna lukion toisella ollessani tehdyn vanhan yo-kokeen mukaan jäi silloin pari pistettä alle ällän, joten eiköhän tuo nyt sitten tule.

TheSamppa Rekisteröitynyt 06.02.2011	09.11.2011 klo 18.39 Kyllä. Runescapella minä pääsin alkuun englantiin, ennenkuin koulussa oli enkku edes alkanut.

Emery	09.11.2011 klo 18.55 Ihanaa, kun tässä mainitaan pelkästään poikien hyvä englanti videopelien ansiosta. Kyllä me vastakkaisen sukupuolenkin edustajat voidaan olla aika pelaajia :D Oma englannin taitoni parantui huomattavasti alettuani katselemaan eri sarjoja/elokuvia ilman subbeja (Tai täysin vieraskielisissä elokuvissa enkkusubeilla) ja pelaamaan erilaisia pelejä. Kyllä se koulunumeroissa näky aika isona muutoksena vitos/kutosluokalta ylöspäin. Tämän hetken suosikkejani ovat DAII, TF2, Fable-series, Half-life 2 ja viimeisenä, mutta ei tosiaankaan vähäisimpänä, Monkey Islandin pikselimössöihanuudet! (Niissä enkku tosiaankin terävöitti kieltä, oujeah) Sotapeleistä en itse aivan älyttömän paljon tällä hetkellä perusta, mutta jostakin syystä minulle on tullut pakottava halu päästä pelaamaan Battlefield 3:a, Uncharted 3:a ja Gears of War 3:a (Paljon kolmosia, eh..) Mutta täytyy kyllä olla tämän kanssa samaa mieltä siitä, että pelit ei tosiaankaan ole pahasta ("Aikuisten" mieleen varmasti tulee heti pimeä, sotkuinen huone ja anti-sosiaalinen, silmälasipäinen herrasmies siinä keskellä pelaamassa yömyöhäisellä) Emery kiittää ja kumartaa

xCryonic Rekisteröitynyt 13.10.2009	09.11.2011 klo 19.11 Peleistä olen oppinut suunnilleen kaikki sanat ja koulussa olen sitten oppinut kieliopin jutut

Tottus	09.11.2011 klo 19.14 Nespeluri kirjoitti: Itse oppisin englantia Metal Gear ykkösestä. NES:illä siis. Tuli sanakirjalle käyttöä. No sen "The truck have started to move" englannin kanssa ei kyllä C:tä kummosempia kirjoitella... Pojat on tyttöjä parempia englannissa siksi, että pojat nyt vaan on tyttöjä parempia missä vaan. Paitsi marisemisessa. Ja juoruamisessa.

cräppiä	09.11.2011 klo 20.31 Jonkun kiusatun ja itkusilmaisen opettajan antama arvosana ei kyllä ole mikään meriitti kielitaitoa arvioitaessa.

Hurp	09.11.2011 klo 21.09 Tottus kirjoitti: Paitsi marisemisessa. Ja juoruamisessa. Ja voileivän tekemisessä

twat	09.11.2011 klo 21.20 Hurp kirjoitti: Tottus kirjoitti: Paitsi marisemisessa. Ja juoruamisessa. Ja voileivän tekemisessä ja kainalokarvojen letittämisessä

Draamajumala	10.11.2011 klo 00.36 Kyllähän peleistä englantia oppii. Tämä aloitti englanninkielen opiskelun 80-luvulla Commodore 64:lla, kuten varmasti moni muukin miespuolinen 80-luvun alussa syntynyt.

NorthVSSouth	10.11.2011 klo 08.59 Ja nyt tämä on sitten todistettu jonkun ylipalkatun tutkijan toimesta. Ite olen 80/90 luvun lapsi, Amiga 500 ja NES oli kovimmat jutut. Koulussa en ole englantia paljonkaan oppinut vaan kyllä se on sieltä peleistä. Suomea kun oppi lukemaan, ei muutakun englanti-suomi sanakirja kouraan ja pelit pyörimään. Hyvin olen englanninkielen taidoillani pärjännyt, ääntäminen on heikompaa mutta luen ja kirjoitan kyllä sujuvasti. Työssäni käytän englantia päivittäin. Kuka tietää, jos olisin pelannu Space Questia ruotsiksi, osaisin nyt ehkä toista kotimaistakin paremmin. Oma lapseni on nyt 7-vuotias ja tykkää pelailla Wiillä ja jonkin verran Xboxilla, lähinnä FIFAa tai Skatea. Lukea osannut jo 5-vuotiaasta lähtien mutta on niin laiska ettei millään viitsi opetella edes valikkojen sanoja englannista suomeksi. Olen tyrkännyt välissä sitä samaista englanti-suomi sanakirjaa kouraan, mutta kauhea itkupotkuraivari alkaa ja pelit loppuu siihen. Pointti meinas vähän karata mutta jotenkin hauskaa että nyt se on sitten todistettu kun joku huuhkaja sanoo näin. Me 80/90-luvun penikat olemme tienneet samat jo reilu parikymmentä vuotta.

burger	10.11.2011 klo 10.43 Kielikylpyä kirjoitti: En o koskenutkaan WOWiin ja silti enkun arvosana nousi yläaste-lukion aikana 7sta kymppiin. Varmaan hyväkin koska WOWissa ei mitenkään oikeakielistä englantia varmaan esiinny 0wn, n00b, wazzaa yms maailmassa Nyt suunnitelmana on ollut alkaa pelaamaan pelejä vaikka ranskaksi tai saksaksi mutta eihän peleissä nykyään ole sitä alun ENG/FRA/GER/ITA/ESP/FIN/SWE valikkoakaan. siis luojan kiitos Assassins Creedille joka salakavalasti opettaa italian kieltä P.S "pajon" typo Itsella englannin puhekielellä Assassin on lipsahtanut liiankin monesti ASSASSINOO!

oikeessaollaanaina	10.11.2011 klo 15.30 NorthVSSouth kirjoitti: Me 80/90-luvun penikat olemme tienneet samat jo reilu parikymmentä vuotta. Tiedetään paljon muutakin. Mutta tulee aika kun me olemme heristelemässä sormiamme jollekin tulevaisuuden jutulle. Tai no näkeehän sen jo vaikka pikkuaikuisten kauhistelusta (siis 5-10vt meikit naamalla, napapaidat, energiajuomaa naamariin, leluilla leikkiminen loppui siinä 2 vanhana yms)

Elena	10.11.2011 klo 15.43 Emery kirjoitti: Ihanaa, kun tässä mainitaan pelkästään poikien hyvä englanti videopelien ansiosta. Kyllä me vastakkaisen sukupuolenkin edustajat voidaan olla aika pelaajia :D Oma englannin taitoni parantui huomattavasti alettuani katselemaan eri sarjoja/elokuvia ilman subbeja (Tai täysin vieraskielisissä elokuvissa enkkusubeilla) ja pelaamaan erilaisia pelejä. Kyllä se koulunumeroissa näky aika isona muutoksena vitos/kutosluokalta ylöspäin. Tämän hetken suosikkejani ovat DAII, TF2, Fable-series, Half-life 2 ja viimeisenä, mutta ei tosiaankaan vähäisimpänä, Monkey Islandin pikselimössöihanuudet! (Niissä enkku tosiaankin terävöitti kieltä, oujeah) Sotapeleistä en itse aivan älyttömän paljon tällä hetkellä perusta, mutta jostakin syystä minulle on tullut pakottava halu päästä pelaamaan Battlefield 3:a, Uncharted 3:a ja Gears of War 3:a (Paljon kolmosia, eh..) Mutta täytyy kyllä olla tämän kanssa samaa mieltä siitä, että pelit ei tosiaankaan ole pahasta ("Aikuisten" mieleen varmasti tulee heti pimeä, sotkuinen huone ja anti-sosiaalinen, silmälasipäinen herrasmies siinä keskellä pelaamassa yömyöhäisellä) Emery kiittää ja kumartaa Emery, samaistun suhun tosi paljon. Itsekkin englannintaitoni alkoi kehittyä, kun aloin katsomaan tv-ohjelmia englanniksi, sitä mukaa kun jaksot ilmestyivät Amerikassa, kun en jaksanut odottaa että tulisi Suomessa. Tällä pärjäsin ala-asteen englannin erinomaisesti. Pelit mitä pelasin ala-asteella olivat tyyliin Sims 2, mutta se vei minut englanninkielisille foorumeille. Myös youtube-videoista opin paljon. Mutta nykyään pelit ovat enemmänkin avartaneet sanavarastoani ja olen siihen tyytyväinen. Juoni on tärkeää ja haluan pystyä seuraamaan sitä.

Lissu	10.11.2011 klo 19.13 xd mä mittee enkskaa tartte, mul on tissit ni kaikki vanhat pietut on iha ihqudaa tuu mun messee panee lol xd sims on hyvä veljen plesekee välil mä pelaan ja sit pikkarei näytteelen

perato Moderaattori Rekisteröitynyt 10.04.2007	10.11.2011 klo 19.32 NorthVSSouth kirjoitti: Pointti meinas vähän karata mutta jotenkin hauskaa että nyt se on sitten todistettu kun joku huuhkaja sanoo näin. Me 80/90-luvun penikat olemme tienneet samat jo reilu parikymmentä vuotta. Ja silti et tiiä miten tiede toimii ja miksi.

HappamiaMarjoja	11.11.2011 klo 20.22 cräppiä kirjoitti: Jonkun kiusatun ja itkusilmaisen opettajan antama arvosana ei kyllä ole mikään meriitti kielitaitoa arvioitaessa. Ja sun ainoa "meriitti" koulussa on ollut jonkun opettajaparan kiusaaminen. Vai miksi olet katkera muiden hyvistä arvosanoista?

Tuorein sisältö

Pojat oppivat englantia peleistä

Keskustelut (47 viestiä)

Kirjoita kommentti