V2.fi oli virtuaalisesti mukana, kun ensi viikolla (15.12.) ensi-iltansa saavan Mufasa: The Lion King (Mufasa: Leijonakuningas) -elokuvan ääninäyttelijät ja tekijät kertoivat rooleistaan ja tunnelmistaan elokuvan tekemisen varrelta. Kysymyksiin vastailivat Aaron Pierre (“Mufasa”), Kelvin Harrison Jr. (“Taka”), Tiffany Boone (“Sarabi”), Seth Rogen (“Pumbaa”), Billy Eichner (“Timon”), ohjaaja Barry Jenkins sekä elokuvaan uutta musiikkia säveltänyt Lin-Manuel Miranda. Tässä tiivistetysti parhaita kysymyksiä ja vastauksia.

Me kaikki kuvittelimme tietävämme Mufasan tarinan, mutta Barry, millaisia ensimmäiset keskustelut siitä, millainen se matka voisi olla, olivat?

- Olin itsekin osa sitä “meitä” ja kun luin käsikirjoituksen niin huomasin, että olin tehnyt monia vääriä oletuksia siitä, miten jostakusta voi tulla kuningas. Lapsena sitä ajatteli että tämä hahmo tiesi kaiken ja tuli täydellisistä olosuhteista, mutta käsikirjoituksesta oli hieno lukea, miten vuosikymmenten aikana asiat konkretisoituivat niin, että hänestä tuli täydellinen isä ja täydellinen johtaja.


Aaron, miksi uskot Mufasan olevan niin rakastettu ympäri maailman?

- Luulen että osasyy on James Earl Jonesin alkuperäinen roolityö. Hänen äänensä oli niin lämmin, niin lohduttava, täynnä vahvuutta ja selkeyttä. Se sai ainakin minut tuntemaan yhteyttä hahmoon. Mufasa säteilee sitä rakkauden ja yhtenäisyyden ydinsanomaa, jota me kaikki haluamme elämäämme, yhteisöömme ja maailmanlaajuisesti.

Kelvin, millaisia haasteita oli olla yksi rakastetuimmista pahiksista, ennen kuin hän (Taka/Scar) oli pahis, tietäen, mitä on tulossa?

- Tärkeintä oli vain, ettei tuominnut hahmoa ennakkoon. Hän oli mainio alkuperäisessä versiossa, niin leikkisä ja eloisa ja halusin, että ne ominaisuudet olisivat mukana myös tässä. Ohjaaja Barry ohjeisti minua vain olemaan mukana hetkessä ja antaa hahmon vaistojen johdattaa.

Tiffany, Sarabi on esimerkki hahmosta, joka tietää kuka hän on, eikä pyytele anteeksi. Onko omassa luonteessasi jotain, mikä auttoi tuomaan tämän hahmon eloon?

- Sain hahmoon heti yhteyden lukiessani repliikkejä ensimmäistä kertaa koe-esiintymisessä, enkä edes tiennyt että kyse on Sarabista, koska nimi oli muutettu. Mielestäni hän oli sellainen cooli, itsevarma, vähän nenäkäs tyyppi. Äänityksissä Barry halusikin tuoda vahvasti esiin juuri sitä vähän pikkuröyhkeää nenäkkyyttä. Se on minulle aika luonnollista.

Lin-Manuel, kuvailisitko Leijonakuningaan ääniraidan DNA:ta ja kuinka uudet sävellykset soveltuvat siihen mukaan?

- Voi juku. Vuoden 1994 ääniraita on kuolematon - Elton John, Tim Rice, Hans Zimmer, yhtäkään kappaletta ei voi skipata. Sen jälkeen on tullut myös kokonainen maailma Lion King -musiikkia: Broadway-musikaali, Beyoncen The Gift… Salainen aseeni oli Lebo M, jonka ääntä kuullaan ensimmäisenä myös ensimmäisessä elokuvassa. Hänen kuoronsa nosti kaiken tekemäni uudelle tasolle. Apuna oli myös Moanan musiikin tehnyt Mark Mancina.



Seth, miksi Timon ja Pumbaa ovat niin rakastettuja ympäri maailman?

- He ovat oman tiensä kulkijoita, joilla on hyvän vahva side toisiinsa, mahtava ystävyys. On helppo samaistua kahteen vitsailevaan, reunalla istuskelevaan tyyppiin, kun ympärillä on sankareita, draamaa ja traagisia kohtaloita.

Aaron, Mufasan ja Scarin suhdedynamiikka on keskeinen osa tarinaa. Kuinka työstitte tätä veljesten välistä kisailua ja toveruutta?

- Tämä oli ensimmäinen kerta kun teen elokuvaa Kelvinin kanssa, mutta emme itse asiassa viettäneet paljonkaan aikaa samassa huoneessa, joten suhteen perusta ja lähtökohdat muodostuivat 90% työn ulkopuolella. Sen kautta löysimme veljellisen yhteyden ja sekin auttaa, että tätä työstettiin kolme vuotta - hän oppi pitkän kaavan kautta millainen minun hahmoni on ja minä opin millainen hänen hahmonsa on.

Seth ja Billy, millaista oli työskennellä ohjaaja-Barryn kanssa?

- Vallan hauskaa. Hän rohkaisi meitä yrittämään eri asioita ja menemään pidemmälle - hän oli kuin mahtava yleisö. Kun itsestä tuntuu, että tuo oli nyt hyvä juttu, tuo oli hauskaa ja hän kertoo että kyllä, lisää samaa, silloin hommat sujuvat helposti. Hämmästyinkin kyllä lopuksi, kuinka hyvin kaikki lopulta kudottiin yhteen, välillä oli Billyn kanssa tehdyn äänityssession jälkeen tunne siitä, että “tuosta ei kyllä voi käyttää minuuttiakaan”.
- (Billy jatkaa) … hän antoi meille ehkä liikaakin vapautta, mutta hän on mestarillinen elokuvantekijä ja oli hienoa tehdä töitä hänen kanssaan, vaikka kyseessä olikin vain meidän hölmö höpinämme. Hän nauraa kaikelle.



Barry, viimeinen kysymys - mikä on se tärkein asia, minkä toivot jäävän katsojille elokuvasta mieleen?

- Olisi mahtavaa vastata tähän, mutta Linillä on paras vastaus, voisitko sinä puhua puolestani?
(Lin-Manuel vastaa) … Minulla on kaksi lasta ja elokuvissa he ovat aina todella kiinnostuneita siitä, kuka on hyvä tyyppi ja kuka on paha tyyppi - he haluavat ymmärtää maailman sitä kautta. Tämä elokuva antaa mahdollisuuden siihen keskusteluun, että kukaan ei synny hyviksenä tai pahiksena. Me ihmisinä olemme summa hyviä tai huonoja valintoja ja joskus elämämme kokemukset johdattavat meidät huonoihin valintoihin. Meillä on hyviä ja huonoja mielihaluja ja päätöksiä, eikä kukaan ole pelkästään hyvä tai paha. Sellaisen keskustelun käyminen omien lastensa kanssa on hyvä asia - kun jokin teos antaa mahdollisuuden siihen, että voi käyttää näitä hahmoja siihen, että puhuu oikean maailman asioista. Mielestäni tämä elokuva tekee juuri sen, ja tekee sen hienosti.
- (Barry jatkaa) … annan tämän kysymyksen aina Linille, koska itselläni ei ole lapsia, mutta halusin tehdä elokuvan, jonka vanhemmat voivat käydä katsomassa lapsiensa kanssa. Hän puhuu kokemuksestaan nuorten poikien isänä. Aina kun tekee jotain, sitä toivoo, että ihmiset voivat jotenkin hyödyntää jotain siitä omissa elämissään ja aina kun Lin vastaa tähän, hän todistaa sen teorian.



Kuvat: © 2024 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.